Топонимика как наука 6 Общие вопросы науки о топонимике 6



Скачать 355,5 Kb.
страница11/12
Дата13.01.2018
Размер355,5 Kb.
Название файларома магистерс ЗАЩИТА.doc
ТипДиссертация
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12
Заключение

В ходе исследования было выявлено, что комплексность и многообразность топонимии Великобритании связана с тем, что исторически страну населяло множество народов. Кельты, римляне, англосаксы, викинги и норманны не только внесли свой вклад в развитие английской культуры и языка, но и также повлияли на топонимию Британский островов.

Можно заключить, что такое большое количество языковых источников затрудняет исследование топонимов Великобритании. В результате изменений, происходивших в языке и культуре, многочисленные формы и значения географических названий были искажены или вовсе утеряны.

Весь круг английских топонимов можно разделить на группы как по типу обозначаемых ими объектов, морфологической структуре, так и по языковым источникам, из которых произошли их элементы. Современные английские топонимы образовались, помимо исконного, из пяти других языковых источников: кельтских языков, латинского, скандинавского, староанглийского и французского языка. В ряде случаев английский топоним состоит из элементов, не принадлежащих конкретному языку и историческому периоду. В таких случаях требуется более основательная методика исследования, например, сравнительно-исторический анализ.

Топонимы представляют интерес не только для лингвистики, но и для истории, географии, культуры, поэтому топонимика имеет длительную историю исследований и наличие весомого количества трудов, посвящённых изучению топонимов. Несмотря на это, всё ещё остаётся множество проблем, затрудняющих толкование топонимов, спорных вопросов, связанных с определением источников топонимов и требующих к себе более пристального внимания не только со стороны лингвистов, но и историков.Топонимика продолжает развиваться как научная дисциплина, а научная, историческая и культурная ценность географических названий как важнейших элементов духовной жизни цивилизации остается объектом исследования данной дисциплины.

Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или селение «просто так», случайным сочетанием звуков. Отсюда вывод напрашивается сам собой: объяснить можно любое, даже самое сложное и, на первый взгляд, непонятное географическое название. Язык народа не является чем-то застывшим, он изменяется, развивается, некоторые слова исчезают совсем, некоторые меняют свой смысл. Поэтому трудно бывает найти объяснение имени той или иной речки, села, города. Но что удивительно, благодаря названиям в наши дни звучат вышедшие из употребления, давно забытые слова родного языка, слова чужих и даже исчезнувших, «мёртвых» языков. За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды.

Своеобразие английской топонимики проявляется и в том, что помимо официальных, нанесенных на карты, географических названий здесь существует огромная масса топонимов-прозвищ. Основная их черта – наличие эмоционально-оценочной окрашенности и образной характеристики объекта. Многие из них признаны официально и занесены в многочисленные справочники.На образование английских топонимов значительное влияние оказали скандинавские языки .Французское и латинское влияние определено как несущественное.

Образование русской топонимии происходило с помощью суффиксов и префиксов .Установлено , что при образовании топонимов существует связь между топонимической окраской и диалектным членением территории . Существуют достаточно выразительные локальные различия в топонимической окраске территории, которые можно отразить на карте, выделяя топонимические микрорайоны.

Изучение топонимики является одним из факторов успешного усвоения географической номенклатуры в региональном курсе страноведения. При изучении топонимов, прежде всего, следует выяснить те основания и принципы, на которых строятся географические названия. В самой глубокой основе здесь лежит, во-первых, необходимость обозначения отдельных природных объектов с целью ориентировки на местности; во-вторых, всюду и всегда имеется необходимость отметить объекты, важные в хозяйственном отношении. Позже возникли топонимы, происшедшие от личных имен.

Многие природные объекты часто носят названия по внешним признакам, приметам промыслово-хозяйственного порядка. Населенные пункты обозначают названия, происшедшие от близлежащего природного объекта.

Изменения топонимов демонстрируют изменения, происходящие во времени. Указанные особенности позволяют рассматривать изучение топонимики как реализацию одного из аспектов исторического подхода.Топонимия Таджикистана представляет собой особую культурно- историческую зону, которая сложилась в определенных климато-географических условиях , возникших хозяйственных связей и обусловлена историческими, демографическими, языковыми , этнографическими факторами .Топонимия Таджикистана формировалась исторически. Проблема классификации топонимов и микротопонимов в таджикском языке по языковым формам является одной из главных проблем при исследования собственных имен. В таджикском языке мы встречаемся с синтаксической формой образования топонимов. Это мы наблюдаем когда встречаемся с топонимами-словосочетаниями. Появление таких топонимов в Таджикском языке обусловлено особенностями аналитической структуры таджикского языка. Образование топонимов в таджикском языке имеет древнюю историю и в основном происходило с использованием окончаний , суффиксов , преффиксов и аффиксов, что характерно и для русских топонимов.

Появление в топонимической лексике формальных и неформальных топонимов связано с возникшим интересом к ним ученых лингвистов Формальные топонимы мы встречаем повсеместно, так как в первую очередь мы изучаем именно их. Неформальных топонимы изучены мало. Они не обладают общим характером , а связаны с определенной территорией , например , городами, поселками , областями . В дипломной работе рассмотрены неформальные топонимы двух городов - Санкт - Петербурга и Смоленска . В каждом городе России - свои неформальные топонимы .Поэтому в изучении неформальной топонимики одним из важных методов может быть анкетирование жителей определенных территорий. Понятийный аппарат для таких топонимов практически не развит. Из довольно редких публикаций мы узнали о том , что формальные топонимы относятся к общепринятой лексике, именно той , которая используется в печати , в официальном письме и подчиняется установленным нормам. Определение неформальной топонимики многовариантно и противоречиво. С одной стороны неформальные топонимы считают местным сленгом , в частности американский сленг некоторые ученые считают британскими топонимами, с другой -- неформальные топонимы воспринимаются как синоним жаргона. Самое главное состоит в том , что эти топонимы слабо изучены и возникает перспектива новых исследований для ученых - лингвистов.





Скачать 355,5 Kb.

Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12




База данных защищена авторским правом ©nashuch.ru 2020
обратиться к администрации

    Главная страница
Контрольная работа
Курсовая работа
Лабораторная работа
Пояснительная записка
Методические указания
Рабочая программа
Методические рекомендации
Теоретические основы
Практическая работа
Учебное пособие
Общая характеристика
Физическая культура
Общие сведения
Теоретические аспекты
Самостоятельная работа
Дипломная работа
Федеральное государственное
История развития
Направление подготовки
Методическое пособие
Технологическая карта
квалификационная работа
Общая часть
Выпускная квалификационная
Техническое задание
учреждение высшего
прохождении производственной
Общие положения
Теоретическая часть
Краткая характеристика
Гражданское право
Исследовательская работа
Техническое обслуживание
Методическая разработка
Технология производства
государственное бюджетное
дистанционная форма
частное учреждение
Решение задач
образовательное частное
Организация работы
Практическое занятие
Правовое регулирование
Математическое моделирование
Понятие предмет
Основная часть
Метрология стандартизация
Металлические конструкции
физическая культура
Практическое задание
Образовательная программа